сгъстявам

1. thicken, make thick, condense

(чрез притискане) compress

(чрез изваряване) boil down

2. (редици и пр.) close, draw close

(хора) squeeze, crowd together

сгъстявам редиците close the ranks

сгъстявам ce

3. thicken, become thicker; condense, boil down; clot

(втвьрдявам се) fix

(за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepen

мъглата се сгъстява the fog is thickening

здрачът се сгъсти the twilight merged into darkness

мрак, който се сгъстява creeping darkness

в мрака, който се сгъстява in the gathering dark

4. (за хора) reduce o.'s living area, crowd together

сгъстяваме се, за да направим място на crowd together to make room for

моля, сгъстете се малко please, crush up a little

сгъстис! воен. close up!

* * *

сгъстя̀вам,

гл.

1. thicken, make thick, condense; (чрез притискане) compress; (чрез изваряване) boil down; evaporate;

2. (редици и пр.) close, draw close; (хора) squeeze, crowd together; \сгъстявам редиците close the ranks;

\сгъстявам се 1. thicken, become thicker; condense, boil down, evaporate; clot; (втвърдявам се) fix; (за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepen;

2. (за хора) reduce o.’s living area, crowd together; сгъстяваме се, за да направим място на crowd together to make room for; • сгъстис! воен. close up!

* * *

thicken: This shampoo will сгъстявам your hair. - Този шампоан ще сгъсти косата ти.; condense; coagulate ; compact{`kOmpEkt}; compress (чрез притискане); close (скъсявам разстоянията): сгъстявам the ranks - сгъстявам редиците; concentrate

* * *

1. (втвьрдявам се) fix 2. (за здрач, мрак и пр.) close in, gather, deepen 3. (за хора) reduce o.'s living area, crowd together 4. (редици и пр.) close, draw close 5. (хора) squeeze, crowd together 6. (чрез изваряване) boil down 7. (чрез притискане) compress 8. thicken, become thicker;condense, boil down;clot 9. thicken, make thick, condense 10. СГЪСТЯВАМ ce 11. СГЪСТЯВАМ редиците close the ranks 12. СГЪСТЯВАМЕ се, за да направим място на crowd together to make room for 13. в мрака, който се сгъстява in the gathering dark 14. здрачът се сгъсти the twilight merged into darkness 15. моля, сгъстете се малко please, crush up a little 16. мрак, който се сгъстява creeping darkness 17. мъглата се сгъстява the fog is thickening 18. сгъстис! воен. close up!